15 km de Saint-Martin le 14 février (FR/EN)

Le 14 Février 2016, dites le en …. Courant!

Le 14 Février 2016 jour de la Saint Valentin, l’Avenir Sportif Club de Saint Martin, organise  la treizième édition des « 15 km de Saint-Martin». Comme d’habitude, la course partira à 6h30 de la Samanna pour le parcours habituel vers Marigot, demi tour au rond point d’Agrément et arrivée en face du Mini Club. La course est ouverte aux coureurs de plus de 16 ans.

Des primes en espèces sont à gagner pour les 5 premiers au classement scratch dans la catégorie hommes et femmes. Mais la grande nouveauté cette année c’est que les amoureux pourront s’inscrire en couple et espérer gagner pour les premiers deux billets aller retour Saint-Martin / Pointe-à-Pitre offerts par Air Caraïbes, les 2ème un massage en couple offert par Clarins et les 3ème un dîner pour 2 au Bridge restaurant. Le classement couple s’effectuera par l’addition des 2 temps effectués.

Les inscriptions auront lieu le samedi 13 février au magasin SPORTECH de Bellevue de 9h à 13h et de 15h à 18h. Un certificat médical de non contre indication pour la course à pied en compétition de moins de 3 mois sera exigée pour participer.

Alors, 14 Février 2016, dites le en …. Courant!

February 14, 2016, say it …. with a race!

On February 14, 2016 Valentine’s Day, Avenir Sportif Club de Saint Martin, organizes the thirteenth edition of “15 km from Saint-Martin.” As usual, the race will start at 6:30 from la Samanna, going to Marigot, U-turn at the Agrément roundabout  and arrival in front of the Mini Club. The race is open to runners over 16 years.
Bonuses in cash are to win for the 5 first ones at the scratch category men and women.

But the big news this year is that lovers can register as a couple and win for the first two return tickets St. Martin / Pointe-à-Pitre offered by Air Caraïbes, second place a couple massage offered by Clarins and  third place a  diner at the Bridge Restaurant. The couple ranking will be made by the addition of the 2 times made.

Registration will take place on Saturday, February 13 in SPORTECH Store Bellevue from 9am to 1pm and from3pm to 6pm. A medical certificate of “non contraindication for the practice of outdoor running race in competition” dated the last three months will be asked to all participants.

So, February 14, 2016, say it …. with a race!