St-Martin. Vendredi 15 Février : la Grande Soirée Inaugurale

Ce vendredi 15 février, l’Association des Commerçants de Marigot, l’Office de Tourisme et la Collectivité de Saint-Martin vous attendent nombreux devant la statue de la place du marché, à partir de 17h30, afin de donner le coup d’envoi officiel des festivités de leur campagne d’animation de Marigot.

Ce sera l’occasion de vous présenter les programmes de l’édition 2013 des Jeudis de la Marina et des Vendredis du Front de Mer, avant de laisser place à la fête.

Au programme de ce vendredi : prolongez l’esprit du Carnaval avec une parade offerte par le Comité, venez exprimer votre talent avec Oswald qui vous proposera un karaoké géant, ou vous initier à la salsa, et tout cela sous les rythmes de Pedrin Pacheco, Unique Band, DJ Ruby et DJ Siwroo. Vendredi 15 Février : Que la fête commence!

Friday, February 15th : The Grand Opening Ceremony

On Friday 15 February, the Merchants of Marigot Association (ACM), the Tourist Office and the Collectivité of Saint-Martin will officially kick off their campaign of festivities for Marigot.

The event will be held in front of the Waterfront Statue, starting at 5.30 PM.

The general public is cordially invited to attend the opening ceremony before enjoying the activities which will consist of a Carnival parade offered by the Carnival Committe, an ultimate karaoke orchestrated by Oswald himself, Salsa Classes, DJ Ruby and live music by Pedrin & Pacheco, Unique Band, DJ Siwroo.

Friday, February 15th : Let the party start !!!