Les investigations réalisées par les enquêteurs permettent de confondre ces deux individus quant à leur participation aux vols sous la menace d’une arme de poing, d’un scooter et de fonds de caisses provenant d’une épicerie et d’un snack.
Le vendredi 29 novembre 2013 à l’issue de leur garde à vue, les deux mis en cause sont déférés en Guadeloupe devant un magistrat du parquet de Basse-Terre puis placés sous contrôle judiciaire dans l’ attente de leur jugement prévu en janvier 2013 devant le tribunal correctionnel de Basse-Terre.