Fr – A l’occasion de la Journée Internationale de la Femme, l’Avenir Sportif Club de Saint Martin, organise le 8 mars 2014 la deuxième édition de « La Saint-Martinoise », course 100% féminine.
L’édition 2013 avait remporté un franc succès, puisque près de 150 femmes, coureuses et marcheuses, y avaient participé. Le club espère que cette deuxième édition attirera encore plus de participantes, dans le but de célébrer sportivement cette journée particulière, et d’inciter toujours plus de femmes à pratiquer une activité sportive.
C’est à ce titre que l’Avenir Sportif Club de Saint-Martin compte parmi ses athlètes une section féminine depuis cinq ans, qui participe régulièrement aux différentes courses organisées dans l’île et à l’extérieur.
L’occasion pour le club de promouvoir le sport santé et loisirs, mais aussi de permettre à des femmes de s’engager dans des compétitions.
Pour cette deuxième édition, LA SAINT MARTINOISE ! débutera à 16h00, sur le Front de mer de Marigot pour un circuit de 5km dans la ville.
Trois épreuves seront proposées :
– 5km course individuelle,
– 5km course en duo Mère-Fille (à partir de 12 ans)
– 5km marche individuelle.
Les inscriptions se dérouleront de 8h30 à 12h, au stade Albéric Richards, et des trophées et de nombreux cadeaux sont à gagner.
Alors mesdames, n’attendez plus, et dès maintenant chaussez vos baskets pour être de la partie pour « LA SAINT MARTINOISE! Edition 2014 ».
Contacts
Patrick Trival
Président du Club Avenir Sportif Tél. : 06 90 75 16 85
Mail : patricksport_971@orange.fr
En – LA SAINT MARTINOISE ! 100% female running race
On the occasion of the International Woman’s Day, Avenir Sportif Club of Saint Martin, organizes on March 8th, 2014 the second editionof « LA SAINT MARTINOISE ! 100% female running race ».
The edition 2013 was a big hit, because about 150 women, runners and walkers, had participated in it. The club hopes that this second edition will attract participants, with the aim of celebrating sportily this particular day, and inciting always more women to practise a sports activity.
It is as such that Avenir Sportif Club of Saint Martin counts among its athletes a feminine section for five years, which participates regularly in the various races organized on the island and outside. The opportunity for the club to promote the sport health and leisure, but also to allow women to make a commitment in competitions.
For this second edition, LA SAINT MARTINOISE! will begin at 4:00 pm, on the waterfront of Marigot for a circuit of 5km in the city. Three events will be proposed:
– 5km individual running race,
– 5km running race in duo Mother and daughter (from 12 years old),
– 5km individual walking race.
Registrations will take place from 8:30 am till 12 am, at the Albéric Richards stadium, and
trophies and numerous presents are to be won.
Then Ladies, do not wait any more, and from now on put on your sneakers to be on departure line of ” LA SAINT MARTINOISE! edition 2014 “.
Contacts
Patrick Trival
Avenir Sportif Club President
Tel. : 06 90 75 16 85
Mail: patricksport_971@orange.fr
Magali Jasaron
Tel. : 06 90 31 59 03
Mail: mag72.sxm @ gmail.com