Réouverture de l’Ecole Evelina Halley L’école Evelina HALLEY qui avait été temporairement fermée au cours de la semaine du 14 au 20 Mars 2011, rouvrira le lundi 21 mars, aux horaires habituels. La Collectivité prie les parents de l’excuser pour
RESERVATION UNIQUEMENT 06 90 40 01 01 OU 05 90 87 86 50
For the 4th consecutive year, the Delegation of the French Red Cross organizes its Gala to the benefit of its achievements in St Martin. Again this year, a lot of sponsors have accepted to help us and done their best
Cette année encore, nombreux sont les sponsors qui ont répondus présents et se sont mis en 4 pour nous remettre de somptueux cadeaux pour la tombola. Nous en reparlerons plus en détails lors de notre prochain article. Beaucoup de personnalités
La Collectivité avait organisé, du 28 février au 4 mars, une formation à la quelle ont participé une quinzaine de stagiaires dont 7 de la Collectivité de Saint-Barthélemy. Cette formation s’adressait aux employés cadres des Collectivités. Il s’agissait de les
Soirée de Solidarité : SAMEDI 19 MARS à 19H Dans le cadre de la fête de la St Joseph, les élèves de L’école chantent et dansent afin de collecter des fonds pour une école à Haïti et au Sénégal. avec
1)Parents d’élèves de l’école Evelina Halley La Collectivité de Saint-Martin informe les parents d’élèves de l’Ecole Evelina Halley que pour des raisons d’hygiène, l’établissement à été fermé le 13 mars 2011 et le restera jusqu’au jeudi 17 mars. L’école ré
L’association CARIBOULE vous convie à un CONCOURS DE PÉTANQUE au profit de la SNSM en Doublette Arrangée SAMEDI 09 AVRIL 2011 – 18 H au Boulodrome L-C FLEMING Tous les inscrits seront récompensés ! Inscription : 25 € – BBQ
Pour faire bonne mesure dans vos articles sur ce sujet, je vous transmets ci- dessous ma réaction personnelle suite à l’attribution de la DSP de l’aéroport de Grand Case, parue dans le ST-Martin’s Week . Jean René Duret , Ingénieur
L’art contemporain est, par définition, l’art en train de se faire, « l’art synchronisé avec le moment ultime de l’avancée du temps ». …et dans cette avancée, Florence Poirier décide d’interpeller les autres artistes plasticiens de l’île et de rejoindre
COLLECTIVITE DE SAINT-MARTIN Cabinet du Président Direction de la communication Conseil Exécutif Le Conseil exécutif s’est réuni le 24 février et a entendu un bilan chiffré des activités de traitement des déchets de l’île, présenté par le pôle développement durable:
CAMP DE BASKET POUR LES JEUNES Un camp de basket « SMBC BASKETBALL CAMP »est organisé du lundi 7 mars au vendredi 11 mars 2011, à la salle Omnisport de Galisbay. Ce camp est organisé par le SMBC (coordinateur du camp : Lyonel
C’est par l’entremise de Daniel Gibbs et de Jean-David Richardson que le Groupe Jutras a décidé d’investir dans la jeunesse saint-martinoise par un don au Club Speedy Plus de Quartier Orléans. Quand on connait l’excellent travail de Calvin Bryan, entraineur
The island’s first-ever wildlife guide showcases St. Martin’s unique natural heritage Author Mark Yokoyama hopes to inspire and raise awareness with The Incomplete Guide to the Wildlife of Saint Martin GRAND CASE – February 21, 2011 – Mark Yokoyama spent
Dix ans…. Bon anniversaire les sauveteurs en mer ! Il y à dix ans que la station SNSM “Les Sauveteurs en Mer” comme l’on doit dire maintenant a été crée à Saint Martin. Dix ans au service des usagers de
Toute personne majeure peut assister à un Conseil Territorial. Le public admis en séance doit porter une tenue correcte. Il se tient assis et découvert ; il peut prendre des notes. Il doit observer le silence et ne donner aucune
CAMP DE BASKET du Lundi 7 au vendredi 11 Mars 2011 à la salle Omnisport de Galisbay à St Martin. Pour tous les jeunes garçons et filles entre 8 ans et 20 ans. Participation financière minime de 20 euros pour
Alessandra Fiorillo, artiste peintre, explique comment la Galerie de la Rue de la République a ouvert ses portes le 22 décembre dans le cadre des festivités que les commerçants de Marigot avaient créées pour les fêtes de fin d’années. « Quelques
Jean Luc Rosa conçoit des Œuvres uniques avec des roches organiques et du bois flotté. Toutes les pièces sont méthodiquement, rigoureusement et affectueusement choisies par l’auteur de ces réalisations pour le moins esthétiques qui peuvent camper dans un intérieur comme
Saint-Martin, le 28 janvier 2011. – « Les statuts de l’Union pour la démocratie ont été déposé à la préfecture aujourd’hui, a annoncé Daniel Gibbs. Le Mouvement sera dirigé par un Bureau exécutif pouvant être composé de trois à sept
L’UNION POUR LA DÉMOCRATIE ET LE PROCHAIN CONSEIL TERRITORIAL. Marigot, le 17 janvier 2011« L’Union pour la démocratie a fait parvenir au Président de la Collectivité quatre projet de résolutions à ajouter à l’ordre du jour du prochain Conseil territorial,
Marigot, le 17 janvier 2011 Daniel Gibbs a rencontré à leur demande, ce matin, une dizaine de représentants de l’Association des pêcheurs de Saint-Martin afin de voir quelles mesures pourraient être prises pour dénouer la crise actuelle. Familier du
Translation into French, Spanish, English (US & British) and Dutch If your are “Lost in Translation”, IPSOPACTO offers the alliance of two oppposite concepts : a high quality standard and affordable prices. We are convinced that our team has to
CUL DE SAC – – The St. Maarten Softball Association will kick off a new season with a march from Le Grand Marché to John Cooper Jose Lake Sr. Ballpark on Sunday. Teams will line up at noon and the
