L’équipe du Voyager vous informe qu’à compter du mardi 9 juin 2015, les rotations du Voyager vont changer d’horaires du matin, pour mieux tenir compte des contraintes du port du Gustavia, ainsi que celles des passagers qui sont en connexion avec l’aéroport
2 collégiennes de Punaauia ont remporté une belle médaille de bronze lors des Championnats de France de bridge scolaire qui a ont lieu ce weekend au siège de la Fédération Française de Bridge (FFB). Près de 300 jeunes, âgés de 9
La Fédération Française des Diabétiques présente sa 4ème édition de la Semaine de Prévention du diabète qui aura lieu du 6 au 13 juin 2015. Après le succès des trois éditions précédentes, les associations locales vous proposent de nouveaux rendez-vous.
Interpol St. Maarten as part of the St Maarten Police Force, in cooperation with the St. Maarten office of the Attorney General Mr. Taco Stein, made 2 arrests on Friday June 5th 2015 around 03.50 p.m. in the area of
La ministre des Outre-mer, George PAU-LANGEVIN, fait part de sa grande satisfaction à l’issue du comité des signataires de l’Accord de Nouméa, qui s’est conclu vendredi soir à l’Hôtel de Matignon. La ministre salue l’esprit de dialogue et de compromis
On March 27th a burglary was reported in a house on Fan Coral road in Beacon Hill. Several items were stolen by an unknown person. Detectives and the Forensic Department of the St. Maarten police force were called to the
Le Service Vie Scolaire, Jeunesse et Formations informe les administrés que le service sera exceptionnellement fermé le vendredi 5 juin 2015 pour formation des agents. La réception du public reprendra normalement le lundi 8 juin à partir de 7h45. Merci
On Sunday June 7th the yearly International Triathlon race organized by the “Friendly Island Cycling Association” will be held. In connection with this race a meeting was held at the Philipsburg Police Station between this association represented by Mr. Juan
Par décret du 21 mai 2015, Mme Anne LAUBIES a été nommée préfète déléguée auprès du représentant de l’Etat dans les collectivités de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin. A l’occasion de sa prise de fonction, Madame la Préfète assumera les événements suivants : • Lundi
On Sunday May 31st at approximately 07.15 p.m. during an investigation by a police patrol on the Narrow drive in Cole Bay they were approached by an unknown man who stated that he is constantly harassed and threatened by another
Daniel Gibbs intervenait ce jour à 17h en tant qu’orateur du groupe UMP sur la modification de la loi n°2004-639 du 2 juillet 2004 relative à l’octroi de mer. Après un vote unanime au Sénat et en commission des finances de
Le jeudi 04 juin 2015, la Médiathèque Territoriale accueillera la Cérémonie d’ouverture du 13ème Salon du livre « Book Fair ». A cette occasion, l’horaire d’ouverture au public se fera exceptionnellement de 09 heures à 14 heures ce jeudi. La Médiathèque territoriale
On Friday May 29th 2015 during a well attended ceremony at the Philipsburg Police Station in the presence of the Chief Commissioner Peter de Witte and Acting Chief of Police Commissioner Carl John after quite some delay the Inspectors Carlyle
Le Service Vie Scolaire, Jeunesse et Formations de la Collectivité informe les parents d’élèves que les fiches d’inscriptions aux services de restauration scolaire, ramassage scolaire et accueil de loisirs pour l’année scolaire 2015-2016 ont été remises aux élèves par l’intermédiaire
L’avenir de la Grèce dans la zone euro une nouvelle fois dans la balance ? D’après Christine Lagarde ce scénario semble devenir possible dans son esprit. Pas d’inquiétude ! Elle a toutefois ajouté que cette possibilité ne signifierait pas la
La Collectivité de Saint-Martin informe la population que la prochaine capture de chiens errants aura lieu sur le territoire de la Collectivité, du lundi 1er juin 2015 au mardi 16 juin 2015. Tous les propriétaires d’animaux sont priés de les
Les vacances approchent, c’est l’occasion ! Le 29 mai sur le front de mer, le club Soroptimist vous invite à bouger, faire du sport, mais aussi à apprendre à mieux connaitre votre corps et cibler les exercices qui vous conviennent avec des professionnels et des coachs. Dans le
Les Six hauts dirigeants de la FIFA arrêtés en Suisse sont soupçonnés d’avoir accepté des dessous-de-table d’un montant de plusieurs millions de dollars des années 1990 à nos jours. Dans une procédure distincte, le parquet suisse a annoncé avoir saisi
FORMATIONS CCISM : Prochaine session STAGE PREALABLE A L’INSTALLATION du 15 au 19 juin 2015 Pour vous inscrire contactez-nous par mail cci.sxm@wanadoo.fr ou par téléphone 0590 87 84 42
Philipsburg, Sint Maarten – The recently repaired roof of the decking constructed for students of the Mac School in the Betty’s Estate area which was announced in the local newspaper has been damaged again. The Community Police Officer received a call
Québec, le 26 mai 2015 – Le Centre de la francophonie des Amériques est fier de dévoiler la programmation de la prochaine Université d’été sur la francophonie des Amériques, qui se tiendra à Ottawa, en Ontario (Canada), du 13 au 19
Le temps est venu pour moi d’exprimer ma profonde gratitude à tous à l’issue du projet artistique « la découverte de l’art de la scène » qui a donné naissance au spectacle “LOVE”, les 9 et 10 mai au Centre culturel de Sandy
“C’est avec une immense tristesse que nous avons appris le décès de notre cher ami et entraîneur Germain Toucet. Bouleversés par cette nouvelle, il nous est pénible de trouver les mots justes mais tenons à assurer sa famille de notre
On Tuesday May 12th at approximately 09.00 p.m. police patrols, police Traffic Department and Paramedics were sent to the crossing of Walter Nisbet road and Cornelius M. Vlaun Street to investigate a serious traffic accident in which two persons were
La Collectivité de Saint-Martin informe la population qu’en raison de travaux d’élagage dans le centre-ville de Marigot, le boulevard de France sera temporairement fermé à la circulation, du lundi 18 mai au jeudi 21 mai, de 17 heures à 21
