Sous le parrainage du Premier Ministre, Manuel Valls, en visite à Brest jeudi 18 décembre, Akuo Energy, DCNS et Entrepose (VINCI Construction)ont annoncé la signature d’un accord de partenariat pour un projet de centrale d’énergie thermique des mers (ETM) à
Port St. Maarten on New Year’s Eve, Wednesday, December 31st, 2014, welcomed the historical two (2) millionth cruise passenger in 50-years of cruising. The country at the end of 2014 received for the entire year approximately 2,000,864 cruise passengers. Family
A Saint Martin (38) et Saint Barthélemy (7), la présence de 45 personnels de gendarmerie a permis que les festivités se passent dans les meilleures conditions. Ceux-ci ont procédé au contrôle de 145 personnes (130 à St Martin, 15 à
J – 4 pour Jean Christophe qui s’est envolé hier pour Buenos Aires ou il devra satisfaire dés demain aux vérifications administratives, après avoir récupéré son Quad arrivé en Argentine la semaine dernière. A partir du 4 janvier Jean Charles
Alcool et conduite : prenez la mesure du risque et prévoyez le retour de soirée En France, il est interdit de conduire un véhicule avec une alcoolémie égale ou supérieure à 0,5 g/l. Conduire sous l’emprise de l’alcool met en
Les vœux aux Outre-mer de George PAU-LANGEVIN, ministre des Outre-mer, seront diffusés dans les territoires sur le réseau des « 1ère » à partir de ce mercredi 31 décembre. En voici le texte : « Mes chers compatriotes, C’est la
In the early hours of Wednesday December 31st around 2 a.m. a witness reported that a 72-year old man was found wounded in the bedroom of his house in Upper Princess Quarter. Several police officers and paramedics immediately rushed to
Le Président de la Collectivité de Saint-Barthélemy, VU le Code Général des Collectivité Territoriales, Vu le Code de la Route et notamment l’article L. 411-6, Vu la nécessité de réglementer le sens de circulation dans les rues de Gustavia, CONSIDERANT
On Tuesday December 30th an article was placed in a local newspaper about an incident between the driver of a car and a motorcyclist. The incident happened last weekend in the vicinity of Soprano’s Bar in Maho. It was filmed
On Monday December 29th a 47-year old Haitian woman was arrested by the St. Maarten Police Force because she was suspected of stabbing her husband on Christmas day, December 25th. The woman was placed in custody and detectives of the
Usando la oportunidad de las festividades alrededor de la víspera del Año Nuevo, las Fuerzas Territoriales del Policía quisieran precisar algunas reglas elementales y de prodigar recomendaciones útiles con los usuarios de las carreteras. 1 – el tráfico en Gustavia
Using the opportunity of the festivities around New Year’s Eve, the Territorial Police Forces would like to point out some elementary rules and of lavishing useful recommendations with the road users. 1 – Traffic in Gustavia must remain possible at
A l’occasion des fêtes de fin d’année la Police Territoriale tient à rappeler quelques règles élémentaires et à prodiguer des conseils pratiques aux usagers de la route. 1 – La circulation à Gustavia doit rester possible à tous moments aux
On Tuesday December 30th at approximately eleven am, the RBC Bank on the Cannegieter Street was robbed by two unknown armed assailants. An undisclosed amount of cash was taken from the bank. After committing their deed they fled the bank.
Et pendant ce temps, à Philipsburg… La banque RBC a été braquée ce matin par deux jeunes hommes en scooter. D’après les premiers éléments et certains témoignages, les deux individus devaient connaître l’établissement assez bien puisqu’ils n’ont fait aucun détour
La Collectivité de Saint-Martin organise, en partenariat avec l’association d’artistes Kalaboom Team, une soirée du Nouvel an, qui se déroulera sur le Front de mer de Marigot, le jeudi 1er janvier 2015, de 18 heures à 23 heures. C’est au
Le Président de la Collectivité de Saint Barthélemy informe la population que les services administratifs de l’Hôtel de la Collectivité seront fermés au public le vendredi 2 janvier 2015.
Cette publication apporte une vision synthétique et rapide de l’évolution conjoncturelle de notre territoire, au travers d’indicateurs macroéconomiques choisis. Le « Tableau de Bord économique de la Guadeloupe » rassemble les indicateurs économiques régionaux les plus pertinents autour de six grands thèmes :
La Collectivité de Saint-Barthélemy informe les redevables de la Contribution forfaitaire annuelle des entreprises (CFAE) que les formalités déclaratives et le paiement de la CFAE pourront désormais se faire en ligne à compter du 1er janvier 2015. Il suffira pour
Surveillance des cas cliniquement évocateurs Au cours des deux premières semaines de décembre (S2014-49 et S2014-50), le nombre de consultations est en augmentation avec respectivement 133 et 110 cas cliniquement évocateurs de chikungunya. Au total, entre fin novembre 2013 et le 15 décembre 2014, le
Mardi 23 décembre vers 23h00, la gendarmerie intervient au sein d’une résidence à Quartier d’Orléans, après avoir été alertée du décès d’un homme âgé de 31 ans. Les investigations réalisées par les enquêteurs de la brigade de recherches tendent à établir que
Babette DE ROZIÈRES est la fondatrice du 1er SALON de la GASTRONOMIE des OUTRE-MER. Babette a toujours mené de front sa carrière de chef, de restauratrice, d’auteur de livres de cuisine antillaise, végétarienne et métissée (son dernier ouvrage est « La
For the third time, consistent with our commitments, “UD Christmas Train” has chosen to provide some food assistance, to 3 institutions whose main purpose is to offer support the most needy persons in our community, through the Bethany Home, The
Fidèle à nos engagements” l’UD Christmas Train” a choisi d’apporter cette année encore, une aide alimentaire à 3 institutions dont la vocation principale est l’entraide auprès des plus démunis de notre communauté. Il s’agit pour les nommer de Bethany Home,
Si vous êtes assidus, vous savez que le Caribbean Journal et ses palmarès sont pour nous de véritables références en matières de tourisme dans la région. Le classement du jour nous ravit d’autant plus que Saint-Martin y figure et en
