L’affaire est lourde, elle a été longue et le jugement est tombé en février 2014 : Madame Narcisse Odette MINVILLE, 82 ans, et Monsieur Jean-Albert MINVILLE, 86 ans, consorts MINVILLE Charles Léonel ont été condamnés en février 2014 à payer à
Depuis plusieurs semaines déjà, notre territoire est secoué par une affaire où les sentiments de Justice et d’Injustice s’entremêlent les pieds. Une grande partie de la population saint-martinoise se mobilise pour défendre « vaille que vaille » ce qui pourrait encore lui
Plus d’une vingtaine d’espèces de mammifères marins fréquente les eaux des Antilles françaises : des cétacés à dents comme les grands cachalots et les dauphins tachetés tropicaux, et des cétacés à fanons comme les baleines à bosse, qui viennent se
Grand Case, St. Martin – March 2 — Although months of work remain before the upcoming book about the Wildlife of Statia is completed, wildlife lovers can enjoy some of the fruits of this project today. Les Fruits de Mer
Cindy Choisy, une artiste HeadMade Factory, a proposé des ateliers de pratique artistique dans 3 écoles de St Martin en janvier et février dernier. Aujourd’hui toujours en collaboration avec l’Education Nationale et en partenariat avec le CUCS elle présentera le
Environmental Protection in the Caribbean (EPIC) would like to warn beachgoers that recent water testing at Little Bay Pond Beach in Belair indicates that bacterial levels have exceeded safe levels for swimming. Samples thus far show that contamination is concentrated
Les rumeurs concernant la marque à la pomme sont toujours nombreuses et constituent toutes de véritables “révolutions” pour reprendre l’expression favorite du défunt Steeve Jobs. La dernière en date laisse entrevoir la possibilité pour Apple de produire ses propres voitures
La Collectivité de Saint-Martin informe les parents d’élèves de l’école maternelle Siméone TROTT que suite aux travaux de confortement parasismique réalisés sur le bâtiment ces derniers mois, et à l’avis favorable délivré par la commission préfectorale de sécurité, la reprise
Le pétrolier “Lesley PG” de 102 mètres de long et battant pavillon de l’Ile de Man (Royaume-Uni) s’est échoué à proximité de Grand Case le dimanche 15 février à 02h00 (heure locale). L’incident a été très rapidement signalé par des plaisanciers au
Depuis 2009, Saint-Martin se mobilise chaque année pour observer le bal des pontes de tortues marines sur nos plages. Coordonnés par le personnel de la Réserve Naturelle de Saint Martin, c’est un nombre chaque année plus important de volontaires, qui
SIMPSON BAY, St. Maarten (Thursday, February 12, 2015)—The Princess Juliana International Airport, SXM, is the main corporate sponsor of the Annual Environmental Conference, which will be held on Friday, February 13, 2015 under the theme: “Waste Management: strategies, sustainability, markets and initiatives for
La Préfecture de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin accueille Monsieur Régis ARMENGAUD en remplacement de Monsieur Romain PERREAU en tant que Chef du Service des Territoires de la Mer et du Développement Durable (STMDD). Ingénieur divisionnaire de l’agriculture et de l’environnement, Régis ARMENGAUD
Le Service de Propreté informe ses usagers qu’en raison d’une problématique technique le service est contraint de suspendre les apports en PLACOPLATRE à partir du lundi 2 février 2015 et jusqu’à nouvel ordre. Un communiqué sera diffusé dès la reprise de la
Mardis de Grand Case have been good. Please stop by our booth every Tuesday from 6pm to 10pm until March 10th. You can see images and the presentations from the first two weeks here: What’s up with all these butterflies? Wild
Ouvrez l’œil ! Les baleines à bosse sont de retour dans nos eaux. Pour débuter la saison de migration des baleines à bosse dans nos eaux. La Réserve naturelle organise une conférence grand public au cinéma de Sandy Ground le mercredi 28
De quoi relativiser beaucoup de nos terrestres tracas… Un astéroïde est actuellement en train de frôler la planète bleue sans même que la conscience collective dans laquelle nous baignons ne nous soutire le moindre hérissement de poil. 2004 BL86, c’est
Marigot, lundi 19 janvier 2015 – La Présidente Aline Hanson a reçu monsieur Guy Neuhaus, le nouveau directeur général de la société CITEC Environnement, à qui la Collectivité de Saint-Martin a confié depuis novembre 2011 le marché de la location et
De prime abord, nombreux sont ceux qui pourraient s’interroger sur l’intérêt pour un membre du Parquet de rédiger un édito dans le journal d’information de la Réserve naturelle de Saint-Martin. Parce que l’image des fonctions exercées par l’un, sanctionner et
Les Fruits de Mer launched a second season of their wildlife education booth at the Mardis de Grand Case street festival on Tuesday. Crowds of tourists and locals of all ages gathered to watch a short presentation explaining why there
We are excited to announce our first events of 2015, including our booth at Mardis de Grand Case each week, activities at the opening of the Discovery Farm and Garden at Seaside Nature Park and, of course, Tacousteau! The calendar
Il m’est agréable de pouvoir pour la deuxième fois, vous porter avec l’exécutif rassemblé autour de la présidente, mes vœux pour la nouvelle année. En effet, vous auriez pu, Madame la Présidente, comme le font tant d’autres, présenter seule les
Des Antilles à l’Amérique du Sud, du Pacifique à l’Océan indien et jusqu’à l’Antarctique, la France d’Outre-mer est plurielle, associant de multiples spécificités culturelles, géographiques, climatiques et politiques. À la pointe dans les énergies renouvelables et résolument orientés vers la maîtrise des consommations, ces territoires
L’exercice de la chasse, toutes espèces confondues, était suspendu depuis le lundi 29 décembre 2014 et jusqu’au dimanche 04 janvier 2015 inclus sur tout le territoire de la collectivité de Saint-Martin. Une aubaine pour l’ensemble des volatiles qui ont du
George PAU-LANGEVIN, ministre des Outre-mer, félicite les collectivités ultra-marines lauréates de l’appel à projet “Territoire zéro déchets, zéro gaspillage” Ségolène ROYAL, ministre de l’écologie, du développement durable et de l’énergie, a dévoilé le 23 décembre une première liste de lauréats
The authors of an upcoming book documenting the wildlife of St. Eustatius hit the ground running with an initial field research session that took them around the island, documenting creatures great and small. Co-authors Hannah Madden and Mark Yokoyama documented
