Les résidents et les visiteurs sont invités à célébrer le patrimoine de l’île et l’art de photographes de tous âges au 2016 Heritage Photo Exhibition (2016 Exposition Photos du Patrimoine). L’Exposition présentera une grande variété des perspectives sur le patrimoine
Bird photography is the subject of a new free ebook, Bird Shots, produced by the Les Fruits de Mer association. The book is a guide designed to help readers improve their bird photography and get more enjoyment from the hobby.
People of all ages are invited to showcase St. Martin heritage, and their talent, in the 2016 Heritage Photo Contest, now officially open for entries. The annual Heritage Photo Contest and Exhibition was developed by the Les Fruits de Mer
Cet événement de découverte de la faune gratuit, créée par l’association Les Fruits de Mer, célèbre les animaux qui ne se trouvent que sur cette île ou dans cette région. Le 2016 Festival se déroulera 9h à midi le 24
Cela a commencé par la découverte fortuite et une bizarrerie de la recherche biologique des Caraïbes. Pendant le développement de leur musée gratuit éphémère d’histoire naturelle, Amuseum Naturalis, des membres de l’association Les Fruits de Mer ont trouvé dans une
Les Mardis de Grand Case n’ont pas fini de dévoiler leurs surprises ! L’association Les Fruits de Mer a inauguré un musée unique en son genre hier soir. L’Amuseum Naturalis propose de découvrir l’histoire naturelle de Saint-Martin de façon ludique, pour
Nouvelle édition de « Birds & Bugs », une matinée amusante à la Lotery Farm pour découvrir oiseaux et insectes de l’ile. Les enfants ont répondu présents et ont pu participer à différentes activités, plus ludiques les unes que les autres. La
2 Décembre, 2015–Grand Case, Saint-Martin–Les résidents et les visiteurs de tous âges sont invités à profiter d’une matinée du divertissement et de l’exploration sur le thème de la faune sauvage ce Dimanche à Birds & Bugs (Oiseaux et Insectes) 2015.
Dans une région qui semble béni avec l’éternel été, l’un des signes les plus visibles de l’automne est l’arrivée d’innombrables oiseaux migrateurs. Laissant leurs aires de reproduction estivale en Amérique du Nord, ils transforment les zones humides et les forêts
Le 14 Juillet 2015, Grand Case – Les résidents et les touristes sont invités à célébrer le patrimoine de l’île et l’art de photographes de tous âges au 2015 Heritage Photo Exhibition (2015 Exposition Photos du Patrimoine). L’exposition presentera une
Le 24 Juin, 2015, Grand Case – Apprenez d’avantage sur l’un des plus impressionants arbres indigènes de notre île, et recevez gratuitement un semis de planter dans votre jardin ou dans votre quartier, à la Lagoonies Regatta, ce Samedi le 27 Juin. Cette
8 Juin 2015, Grand-Case – L’implication de Saint-Martin dans la communauté dédiée à la conservation et la préservation de l’environnement à l’échelle régionale prend peu à peu tournure. L’association locale à but non lucratif “Les Fruits de Mer” est récemment devenu le premier membre institutionnel des
Le 4 Mai, 2015—Grand Case, St. Martin—Les gens de tous âges sont invités à constituer une véritable vitrine sur le thème du patrimoine de St. Martin, et à mettre en valeur leur talent, lors du Concours Photo 2015 lancé sur le thème
“Restore Habitats, Restore Birds” is the theme for this year’s Caribbean Endemic Bird Festival (CEBF). At dozens of events throughout the region, participants of all ages will learn how restoring local habitats can benefit the unique birds found only in
15 Avril 2015—Grand Case, St. Martin—En préparation pour le 2015 Endemic Animal Festival (Festival des Animaux Endémiques), Les Fruits de Mer ont publié un livre électronique gratuit, Eye On Endemics, avec des photos en couleur, des infos fascinante et faits
Aidez à faire de notre deuxième Endemic Animal Festival un totalement génial ! Nous recherchons des bénévoles pour le 2015 Endemic Animal Festival (Festival des Animaux Endémiques)! Si vous êtes intéressé, contactez-nous à info@lesfruitsdemer.org ou au 0690-88-56-42. L’édition 2015 du Festival se déroulera
PROMENADE FAUNE CE DIMANCHE Nous faisons une promenade spéciale pour les membres, guidée par un expert sur la faune de l’isle, ce dimanche matin,12 Avril. Vous en pouvez même obtenir un aperçu de quelques-uns des oiseaux que nous allons mettre
Grand Case, St. Martin – March 2 — Although months of work remain before the upcoming book about the Wildlife of Statia is completed, wildlife lovers can enjoy some of the fruits of this project today. Les Fruits de Mer
Mardis de Grand Case have been good. Please stop by our booth every Tuesday from 6pm to 10pm until March 10th. You can see images and the presentations from the first two weeks here: What’s up with all these butterflies? Wild
Les Fruits de Mer launched a second season of their wildlife education booth at the Mardis de Grand Case street festival on Tuesday. Crowds of tourists and locals of all ages gathered to watch a short presentation explaining why there
We are excited to announce our first events of 2015, including our booth at Mardis de Grand Case each week, activities at the opening of the Discovery Farm and Garden at Seaside Nature Park and, of course, Tacousteau! The calendar
Guests celebrated the work of talented local photographers at the grand opening of the 2014 Heritage Photo Exhibition this past Saturday. The Exhibition showcased photography exploring different dimensions of heritage from the 2014 Heritage Photo Contest, which was created by
26 Novembre — Grand Case, Saint-Martin—Les résidents et les touristes sont invités à célébrer le patrimoine de l’île et l’art de photographes de tous âges au 2014 Heritage Photo Exhibition (2014 Exposition Photos du Patrimoine). L’ouverture de l’exposition se déroulera
22 Septembre 2014, Grand Case, Saint Martin – Partout sur l’île, des naturalistes, ornithologues, éducateurs, artistes et autres bénévoles travaillent ensemble pour faire de la deuxième édition annuelle du Festival des Oiseaux Migrateurs (Migratory Bird Festival) une journée mémorable pour tout le
Help make this year’s Migratory Bird Festival fantastic! We’d love you to join us for the 2014 Migratory Bird Festival as our guest, sponsor, or both. The Migratory Bird Festival is a free, public Wildlife Discovery Event created by Les
